【商品說明】
麻糬在日本稱為「餅」,讀作「MOCHI」,以糯米製作,質地柔軟黏韌、口感Q彈,在日本飲食文化中象徵吉祥與團圓,常於節慶與喜慶時刻享用,是深具代表性的傳統食物。
本款胚芽糯米麻糬來自長野縣北部中野市、曾獲得「皇室獻上農米」殊榮的「北信州小柳農園」。農園位於千曲川與夜間瀬川流域的河岸階地與扇狀地帶,當地日夜溫差大、降雨量少,即使三月仍常覆蓋白雪。在如此嚴峻而純淨的自然環境中,孕育出風味清透、質地紮實的優質稻米。園主新井康寛先生長年採行友善環境栽培方式,並取得「信州環境友好農產品」與「長野縣原產地呼稱管理制度」雙重認證。
傳統糙米雖富含多種營養,但糠層特有的風味與質地並非所有人都習慣。胚芽米在保留米粒核心胚芽的同時,輕輕去除部分糠層,因此比糙米更加柔和順口,同時仍保留比白米更豐富的營養,可說兼具糙米與白米兩者優點。
本產品以特別栽培法種植、100%長野縣產糯米品種「もちひかり」製作,是小柳農園原創開發的胚芽糯米麻糬。米香溫潤自然,質地柔軟細緻,且輕鬆就能夠用手扳開享用。
每袋內含八片獨立包裝,方便取用與保存。料理方式多元,可烤、可煮、亦可氣炸;甜鹹皆宜,不論單吃、搭配漬菜或海苔,或加入火鍋、紅豆湯等料理中,都能展現溫暖樸實的日式家常風味,不論小孩或年長者都會喜歡。
【調理方式建議】
① 烤箱:2-3片放入烤箱,加熱約3-4分鐘。烘烤完成後,放置一分鐘,餘熱會使年糕內部變軟。
② 鍋煮:將稍微烤過後的麻糬加入鍋中一起煮,約加熱一分鐘即可,麻糬煮得太熟容易碎掉和融化。
③ 微波爐:將麻糬放入有深度的碗中,加入水蓋過麻糬,一片麻糬微波時間約一分半。(微波爐時間依瓦數不同調整)
④ 平底鍋、烤網小火烤:經過加熱麻糬會變得澎澎的,看見年糕表面上出現金黃色澤即可食用。
【料理分享】
① 想吃甜的:麻糬烤過後,撒上黃豆粉、花生粉、芝麻粉、黑糖蜜或沾上煉乳直接食用。也可以將麻糬切小塊,用滾水煮熟後,放入紅豆湯內一起食用,一碗暖呼呼的紅豆麻糬甜湯輕鬆上桌!
② 想吃鹹的:麻糬烤過後,沾上一層醬油,或裹上海苔直接食用。不管是平日的家庭料理、朋友聚會料理,是一道好吃又好看的料理。
③ 雜煮跟鍋物:雜煮是一種以味噌或醬油調味的湯品料理,可放入麻糬,蘿蔔、蔥等食材。